torstai 21. kesäkuuta 2012

Ai niin, juhannuskin

Heipä hei taas - jos täällä joku on uskollisesti jaksanut roikkua päivitystauon ajan.

Viime viikot olen käyttänyt tiiviisti kielikokeeseen valmistumiseen, ja se on nyt tehty. En sano, että se meni hyvin tai edes läpi, mutta ainakin se nyt on tehty - aiheeseen liittyvä Facebook-päivitykseni herätti hieman väärinkäsityksiä, kun "examen passé" kääntyi englannintaitoisten silmissä läpäisyksi.
Ranskaksi passer tarkoittaa kuitenkin vain sitä, että on mennyt paikalle, täyttänyt paperit ja jäänyt odottamaan tuloksia.*

Tänään luin kavereiden Facebook-statuksia ja hämmennyin huomaamaan, että nyt on tosiaan juhannus. Vapulle kävi aikoinaan samoin.

Onneksi on sentään "juhannussuunnitelmia", sillä niitähän kuuluu suomalaisella olla, aina. Vaikka ei olisi Suomea lähelläkään, tai vaikka sataisi rakeita. Starttaan viikonlopuksi yllätysmatkalle, jonka Herra Täydellinen on organisoinut palkinnoksi kielikokeen suorittamisesta.

Minun tehtäviini kuuluu ilmaantua lentokentälle oikeaan aikaan. Onko arvauksia, minne kone lähtee?

* Täsmennetään nyt vielä, että näin siis ainakin Sveitsissä.

1 kommentti: